Riso-Riso

2021-2022 | Illustrator, Photoshop, InDesign

Fanzine créé à la suite d'un partenariat avec l'atelier de risographie Quintal, en duo avec Mélany Charlec. Le document introduit à la risographie, une méthode d'impression à froid née au Japon, principalement reconnue pour les effets de décalage et de trame aléatoire qu'elle offre.

A fanzine created in collaboration with Mélany Charlec as part of a partnership with the risography studio Quintal. The document introduces risography, a cold-printing technique developed in Japan, best known for its characteristic misalignment effects and unpredictable textures.

Le document se constitue d'une partie livret dans laquelle est expliqué le fonctionnement de la machine, et d'une partie poster inspirée de l'esthétique des journaux japonais et du style international suisse.

The fanzine is divided into two sections: a booklet explaining how the machine works and a poster inspired by the aesthetics of Japanese newspapers and the Swiss International Style.

Quintal Atelier  🡶